Books

Books

From a doctoral thesis to reference textbooks translated as far as Japan, forty years of writing devoted to the shoulder: passing on the everyday practice of diagnosis, surgery and rehabilitation.

Doctoral Thesis in Medicine, Lyon 1981 – Dr D.F. Gazielly

1981

Doctoral Thesis in Medicine

Evolution and outcomes of 48 chronic infected non-unions with traumatic bone loss in the lower limb.

Where it all began. A clinical study carried out during residency, devoted to bone reconstruction in the most difficult situations: chronic infection combined with bone loss. A rigour in analysing long-term outcomes that has never left the practice since.

  • Université Claude-Bernard – Lyon I, Lyon-Sud Faculty of Medicine
  • Thesis No. 187, publicly defended on 25 May 1981
The Cuff – DF Gazielly, P Gleyze, T Thomas, Elsevier 1997

1996–1997

The Cuff

Proceedings of the Saint-Étienne Symposium on the Rotator Cuff

The reference text to come out of the international Saint-Étienne symposium. Histology, biomechanics, imaging, frozen shoulder, calcifying tendinitis, tears and repairs, arthroscopy, rehabilitation, long-term outcomes: every facet of the rotator cuff is addressed by European, American and Asian experts, with the discussions reproduced in full.

  • D.F. Gazielly, P. Gleyze, T. Thomas (editors)
  • Elsevier, Paris, 1997 — foreword by Charles S. Neer II
Foreword to The Cuff by Charles S. Neer II, 1997

In his foreword, Charles S. Neer II — founder of the American Shoulder and Elbow Surgeons and the father of modern shoulder surgery — describes a practitioner who has devoted his entire professional life to the shoulder, ranking him among "one of the leaders in the field," and praising a book that brings together the opinions and experience of the world's foremost authorities.

Charles S. Neer II — Professor Emeritus of Orthopaedic Surgery, Columbia University, New York
L'Épaule au Quotidien, D.F. Gazielly, Sauramps Médical 1999

1999

L'Épaule au Quotidien (The Shoulder in Everyday Practice)

First edition

A book born of everyday practice: listening to the patient, examining the shoulder methodically, requesting the right imaging, then choosing — surgery or rehabilitation. A consultation method passed on step by step, written for surgeons and physiotherapists alike.

  • D.F. Gazielly
  • Sauramps Médical, 1999
Rééducation et Chirurgie de l'Épaule au Quotidien, 2nd edition, Sauramps Médical 2006

2006

Rééducation et Chirurgie de l'Épaule au Quotidien (Rehabilitation and Surgery of the Shoulder in Everyday Practice)

2nd, revised and expanded edition, with an accompanying DVD-ROM

Seven years after the first edition, the book expands to cover rehabilitation and gains an accompanying DVD-ROM: examination techniques, surgical procedures and rehabilitation protocols become visible, animated and reproducible. This is the edition that would go on to become the international reference.

  • D.F. Gazielly
  • Sauramps Médical, 2006
Japanese edition of Rééducation et Chirurgie de l'Épaule au Quotidien, 2019

2019

肩関節外科学 — Japanese Edition

Japanese translation of "Rééducation et Chirurgie de l'Épaule au Quotidien" — 初診からリハビリテーションまで

International recognition: the second edition is translated and published in Japan, a country with exceptionally high standards in shoulder surgery. The French method — diagnosis, explanation, treatment — crosses borders.

  • Dr D.F. Gazielly (author) — translated by Dr Hiroharu Najima — supervised by Dr Akira Kobayashi ✟
  • Ishiyaku Publishers (医歯薬出版), Tokyo, 2019